艾尔这个人很关键。
即使他已死亡，但对他的调查却至关重要。
上车，去北郊1988号。
·····
·····
·····
长达七十公里的路程总会很漫长，一路上，莫斯和莉西没有说过话，甚至彼此间连呼吸都是那么的平稳安静。
尽管莫斯与莉西并排坐在出租车后座位置，但他们的双目却始终紧闭，仿佛连光线都令人讨厌一样。
从蛋糕店出发，直到到达北郊1988号，出租车行驶时间足足花费了三小时有余。
下车后，莫斯和莉西沿着公路直行，来到了离下车处不到一公里距离的一家便利店。
北郊不同于索玛区中枢位置，这里没有繁华的街道，更没有像薇儿蛋糕店那么时尚的店铺。眼前除了可以看到一家便利店以外，莫斯和莉西视线中再没有出现其他建筑物。
这种地方真的会有人居住吗？
莉西朝四周遥望了几眼，然而除了公路、便利店，剩下就只有枯草丛生的平原大地。
叮当！
莉西刚推开便利店玻璃门，门上的迎客风铃便响了起来，听起来十分悦耳。
哈喽，请问需要什么帮助？
以正面直线看向前方，那里是柜台，里面坐着一位中年女性，从表面上看大约有四十岁。
中年女性的身材十分肥胖，目测大约不低于两百斤。
皮肤有些黝黑，但完全不像黑人。
她的头发很浓密，同时也很卷。
卷发到底是天然形成、或是人工创造莉西不得而知，但总归一句话，她的样子看起来十分“狂野”
容貌方面很普通，谈不上丑，但也和漂亮二字不沾边。也许是因为肥胖的缘故，所以才影响到了她的容貌，总之，莉西是这样想象的。
你是这家便利店的店主？
莫斯走到柜台，顺手拿起一盒口香糖，这样问她。
是的，我是这家便利店的主人。女人回答。
目前，中年女人并没看出莫斯和莉西的身份，在她眼里，站在面前的莉西和莫斯无非就是两个前往她便利店购物的普通客人而已。
莫斯先生。
突然，莉西扯着莫斯的衣服，轻声说：“1988号”
莫斯回头，依照莉西手指方向，朝大门左手方向墙壁看了过去。
墙壁上贴着一张铭牌，虽然刻画的文字不容易看清楚，但1988这四个数字却尤为显眼。
确定了房屋建筑编号，莫斯心里也大概有了谱。虽然没有从这个女人口中听到她就是艾尔姐姐的话，但她想只要开口询问便可以搞清楚了。
你好。
莫斯回过头，朝她微微笑了笑，紧接着从口袋里掏出一张名片递给了她。
我叫莫斯，是一名侦探。
这是我的助手，她叫莉西。莫斯介绍说。
侦探？
助手？
女人打量着莫斯，然而又看了一眼莉西。
十分抱歉先生，我想你一定来错地方了。
她解释说：“我这里只是一家便利店，并不是案发现场或偷情小巷，如果你们想调查一些受人委托之类的事件，我觉得最好还是放弃为好，毕竟，像我这种开设在偏远郊区几乎见不到什么人的地方，压根就不可能成为被调查对象的。